Hey,

ich versuche gerade etwas nachzumachen von einem Tutorial, und komme trotz Tutorial nicht weiter (Weils English ist! -.-)

Set your foreground color to Black (you can do this by pressing the letter ‘D’ on your keyboard which restores the defaults).

Now Ctrl-click the text layer again and create a new layer beneath the text layer. Now press the down arrow on your keyboard once and the right arrow on your keyboard once. Then press Alt+Backspace to fill it with black. Then press down and right again one time and fill with black. Each time you will be moving 1px right and 1px down. You should repeat this process about 30 times (which is why it’s important to use Alt+Backspace instead of the Fill tool).

Note also that to move the selection but not the fills when you press your arrow keys, you have to have one of the Marquee tools on. If you switch to the Move Tool (V) when you press down and right you will actually move the black fill as well as the selection and will just be filling the same pixels over and over.

Wer mir doch das ganze Tutorial übersetzen will (OHNE ÜBERSETZER) wäre auch korreckt :.

Tutorial: Using Light and Shade to Bring Text to Life | Psdtuts+