1. #1
    Nachrichtendienst

    Registriert seit
    15.03.2015
    Beiträge
    135
    Thanked 12 Times in 11 Posts

    Standard Warum werden Rückblenden immer neu synchronisiert?

    Kennt ihr das auch? Es gibt einen zweiten Teil einer Serie und es gibt etliche Rückblenden. Allerdings hat man keinen Zugriff auf die alte Crew. Was machen sie? Neu Synchronisieren. Warum nehmen sie nicht einfach die alten Files? Man schneidet sie sich etwas zurecht, sodass sie auch zum Bild passen und fertig.
    Bei Dragon Ball z.B. bzw bei Dragon Ball Z wurde während der Cyborg-Saga die halbe Dragonball geschichte neu erzählt. Die Synchro ist grottig, man merkt richtig wie sie keine Synchron sprecher mehr hatten und nichtmal die Kampfgeräusche waren mit dabei.

    Aber zum Thema zurück: Eine neue Besetzung kostet regelmäßig, frisst Zeit und Arbeit es ist der mit Abstand ineffizienteste und qualitativ minderwertigste Weg. Also warum? Ist es ne Frage von Copyright? Kann ja nicht sein denn sie haben doch die Rechte an der alten Serie, damit können sie doch machen was sie wollen oder sind die Rechte so beschränkt dass es heißt sie dürfen nur genau dafür benutzt werden?

    Aber selbst dann könnte man sich einfach die Erlaubnis holen. Ne erweiterte Erlaubnis die Files weiterzuverwenden kommt sicher auch billiger als ne komplette Crew neu zu casten nur für die eine Folge.

  2. #2
    Mitglied

    Registriert seit
    25.05.2013
    Beiträge
    60
    Thanked 21 Times in 15 Posts

    Standard AW: Warum werden Rückblenden immer neu synchronisiert?

    Das habe ich mich auch schon öfter gefragt. Also mir ist auch aufgefallen, dass dann teilweise der Text nicht mehr 1:1 identisch ist.

  3. #3
    Nachrichtendienst

    Registriert seit
    15.03.2015
    Beiträge
    135
    Thanked 12 Times in 11 Posts

    Standard AW: Warum werden Rückblenden immer neu synchronisiert?

    In manchen Fällen ist es sogar richtig gravierend sodass selbst der Sinn völlig verdreht wird.

Ähnliche Themen

  1. Warum immer wieder diese DLCs?
    Von djguenni im Forum Gaming Allgemein
    Antworten: 17
    Letzter Beitrag: 26.10.2017, 03:49
  2. Antworten: 29
    Letzter Beitrag: 10.12.2015, 22:47
  3. Antworten: 3
    Letzter Beitrag: 22.11.2015, 00:48
  4. Antworten: 10
    Letzter Beitrag: 21.05.2014, 06:35
  5. Warum werden Musikvideos bei Youtube gesperrt und Myvideo nicht?
    Von ThunderStorm im Forum Internet und Technik
    Antworten: 2
    Letzter Beitrag: 06.06.2013, 16:57
Diese Seite nutzt Cookies, um das Nutzererlebnis zu verbessern. Klicken Sie hier, um das Cookie-Tracking zu deaktivieren.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191